Jane Eyre
Prefacio a la segunda edición de Jane Eyre.
"Después de haber reconocido de este modo lo que debo a quienes me han prestado su ayuda y aprobación, me dirijo ahora a otro grupo; un grupo pequeño, por lo que sé, pero no por ello debo pasar por alto. Me refiero a unos cuantos criticones y timoratos que tienen sus dudas sobre las inclinaciones de libros como Jane Eyre : en cuyos ojos lo que es desacostumbrado es malo; cuyos oídos detectan en cada protesta contra los prejuicios - esos padres del crimen- un insulto a la piedad, esa regente de Dios en la tierra. Yo sugeriría a quienes albergan tales dudas ciertas diferencias evidentes; les recordaría ciertas verdades sencillas.
Los convencionalismos no son la moral. La santurronería no es la realidad.... arrancar la máscara del rostro de los fariseos no es alzar una mano impía contra la Corona de Espinas.
... la apariencia no tendría que pasar por verdad; las estrechas doctrinas humanas, que sólo unos pocos tienden a agrandar y celebrar, no tendrían que tomarse por el credo redentor de Cristo...
...le ha parecido conveniente que las manifestaciones externas se revistan de auténtico valor: que muros mal blanqueados respondan de la limpieza del templo. Tal vez el mundo deteste a quien ose examinar las cosas y sacarlas a la luz, a quien rasque el brillo y enseñe el vil metal que aparece debajo de él, a quien entre en el sepulcro y descubra las reliquias del osario. Pero, aunque deteste a quien haga esto, está en deuda con él."
Currer Bell
21 de diciembre de 1847
En 1847 aparece Jane Eyre: una autobiografía , publicada bajo el seudónimo de Currer Bell (Charlotte Brontë).
Llevada al cine en 1944, fue dirigida por Robert Stevenson. Interpretada por Orson Welles y Joan Fontaine. Enigmatica y misteriosa Agnes Moorehead.
Cumbres Borrascosas
La novela fue llevada al cine en 1939. Dirigida por William Wyler e interpretada por Laurence Olivier, Merle Oberon, David Niven, Flora Robson y Donal Crisp.
Adaptación de una novela de Emily Brontë, publicada en 1848 bajo el seudónimo de Ellis Bell.
VERSIONES
Cumbres Borrascosas 1992.Con Ralph Fiennes y Juliette Binoche.
Jane Eyre 2011. Grandes interpretaciones de Michael Fassbender y Mia Wasikowska.
John Williams-Jane Eyre 1971
Continuará ...
