Pereira*

" La filosofía parece ocuparse sólo de la verdad, pero quizá no diga más que fantasías, y la literatura parece ocuparse sólo de fantasías, pero quizá diga la verdad"

Antonio Tabucchi. Sostiene Pereira

" ¿ Usted cree en la resurrección de la carne?. No he pensado nunca en ello, respondió Monteiro Rossi,..."

NOTA DE ANTONIO TABUCCHI A LA DÉCIMA EDICIÓN ITALIANA

" El señor Pereira me visitó por primera vez una noche de septiembre de 1992. En aquella época no se llamaba todavía Pereira, no poseía trazos definidos, era una presencia vaga, huidiza y difuminada, pero que deseaba ya ser protagonista de un libro. Era sólo un personaje en busca de autor. No sé por qué me eligió precisamente a mí para ser narrado. Una hipótesis posible es que el mes anterior, en un tórrido día de agosto en Lisboa, hice una visita. Recuerdo con nitidez aquel día."

*"En portugués Pereira significa peral, y como todos los nombres de árboles frutales, es un  apellido de origen judío, al igual que en Italia los apellidos de origen judío son nombres de ciudades". Antonio Tabucchi